Ejemplos del uso de "encuentro" en español con traducción "find"

<>
mostrar
Yo encuentro fascinante el tema. I found the subject fascinating.
Yo encuentro su apariencia atractiva. I find her appearance attractive.
Encuentro el comic muy interesante. I found the comic book very interesting.
Encuentro las lenguas extranjeras muy interesantes. I find foreign languages very interesting.
Lo siento, pero no encuentro mi andén I'm sorry, I can't find my platform
Casi nunca encuentro tiempo para la lectura. I can seldom find time for reading.
¿Qué hago con él si lo encuentro? What should I do with him if I find him?
Lo siento, pero no encuentro mi boleto I'm sorry, I can't find my ticket
Si encuentro tu pasaporte te llamo inmediatamente. If I find your passport I'll call you at once.
Lo siento, pero no encuentro mi tren I'm sorry, I can't find my train
No encuentro mi boleto. He de haberlo perdido. I can't find my ticket. I must have lost it.
No encuentro a Tom, ¿ya se ha ido? I can't find Tom. Has he gone already?
Cuando leo este libro, siempre encuentro algo nuevo. When I read this book, I always find something new in it.
Siempre lo encuentro silbando cuando trabaja en sus pinturas. I always find him whistling while working on his paintings.
Dejé mi paraguas aquí, pero ahora no lo encuentro. I left my umbrella here, but now I can't find it.
He buscado en todas partes pero no encuentro mi cartera. I've looked everywhere, but I can't find my wallet.
Cada vez que encuentro algo que me gusta, es demasiado caro. Whenever I find something I like, it's too expensive.
No me puedo subir a este bote porque no encuentro mi equipaje. I cannot get on this boat if I don't find my luggage.
No encuentro mis lentes. Puede que los haya dejado en el tren. I can't find my glasses. I may have left them behind on the train.
Me he dejado olvidado el mechero en algún sitio y no lo encuentro. I put my lighter down somewhere and now I can't find it.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR