Exemples d'utilisation de "espacio web" en espagnol
Siglos más tarde había más hombres en el espacio que en la Tierra.
Centuries later, there were more humans in outer space than there were on Earth.
Tom decidió eliminar su cuenta de correo electrónico de cada página en su sitio web.
Tom decided to delete his email address from every page on his website.
Tan pronto como pueda hacer que mi hijo escanee nuestras fotos familiares, subiré algunas a nuestro sitio web.
As soon as I can get my son to scan our family photos, I'll upload some of them to our website.
Tendremos que hacer espacio para tu madre cuando se mude con nosotros a nuestra casa.
We'll have to make room for your mother when she moves into our house with us.
El nuevo sitio web de Tatoeba usará una "hiper" base de datos propia, un motor de búsqueda "hecho desde cero", y funcionará en un servidor tatoebux-OS con una CPU tatoetel hecha completamente de tatoebio.
The new Tatoeba website will use a home-made "hyper" database, a "made-from-scratch" search engine, and will run on a tatoebux-OS server with a tatoetel CPU made entirely out of tatoebium.
Mi padre se retiró para darle espacio a la gente joven.
My father retired to make way for younger people.
En mi opinión, un sitio web bien diseñado no debería requerir desplazamiento horizontal.
In my opinion, a well-designed website shouldn't require horizontal scrolling.
Tom no tenía suficiente espacio para hacer lo que quería hacer.
Tom didn't have enough space to do what he wanted to do.
Si la geometría es la ciencia del espacio, ¿cuál es la ciencia del tiempo?
If geometry is the science of space, what is the science of time?
Este sitio web es más adictivo que Facebook, e infinitamente más útil.
This website is more addicting than Facebook, and infinitely more useful.
Pon la caja dondequiera que le encuentres espacio, por favor.
Put the box wherever you can find room for it, please.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité