Ejemplos del uso de "esperaba" en español

<>
Tom esperaba oír de Mary. Tom waited to hear from Mary.
Esperaba encontrarme con ella aquí. I had hoped to meet her there.
Tom esperaba que esto sucediera. Tom expected this to happen.
Le esperaba un terrible destino. A terrible fate awaited him.
Ella hizo tiempo leyendo una revista mientras esperaba. She killed time reading a magazine while she waited.
Tom esperaba ver a Mary. Tom was hoping to see Mary.
Todo salió como lo esperaba. Everything fell out as I expected.
Ella esperaba al marido con el aseo tan bien hecho que a las moscas les daba infarto. She awaited her husband with the house so tidy that the flies would have heart attacks.
Una gran multitud esperaba el discurso del presidente. A great crowd waited for the president to speak.
Tom esperaba conseguir un beso. Tom was hoping to get a kiss.
El abogado esperaba a Ben. The lawyer was expecting Ben.
El hombre que esperaba el autobús perdió la paciencia. The man waiting for the bus lost his temper.
Tom esperaba ganar el primer premio. Tom's hope was to win first prize.
Tom no esperaba ganar la carrera. Tom didn't expect to win the race.
Ella mató el tiempo leyendo una revista mientras esperaba. She killed time reading a magazine while she waited.
Tom esperaba que Mary lo besara. Tom was hoping that Mary would kiss him.
La película era interesante, como esperaba. The movie was interesting, as I had expected.
Mientras esperaba a Kate vi a Bob y a Mary. Waiting for Kate, I saw Bob and Mary.
Yo esperaba que él se recuperaría. I had hoped that he would recover.
No esperaba que te presentaras aquí. I didn't expect you to turn up here.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.