Ejemplos del uso de "estado español" en español

<>
¿Ha estado alguna vez en Londres? Have you been to London?
¿Hablas español? Do you speak Spanish?
¿Tony ha estado viendo televisión? Has Tony been watching TV?
¿Cuánto tiempo llevas enseñando el español? How long have you been teaching Spanish?
No he estado nunca en los Estados Unidos. I have never been to the States.
Por favor, enlaza esta oración al español. Please link this sentence to Spanish.
Tom ha estado intentando aprender a hacer malabares. Tom has been trying to learn how to juggle.
He oído hablar que el inglés es para el comercio, el francés para el amor, y el español para rezar a Dios. I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God.
Mi padre nunca ha estado en el extranjero. My father has never been abroad.
Sé español, vasco y algo de inglés. I know Spanish, Basque and some English.
He estado en el centro comercial. I've been to the mall.
Al custodio valiente le resulta divertido que con la mayoría de frases en tercera persona en español se tengan seis posibilidades para traducirlas al alemán. The brave sentry thinks it's funny that most Spanish 3rd-person-sentences have six possible ways of being translated to German.
Ella ha estado invirtiendo su energía en ayudar a los pobres de esa área. She has been investing her energy in helping the poor in that area.
Ella habla bien español. She speaks Spanish well.
En el estado de Schleswig-Holstein en la Alemania Federal, el danés es reconocido como una lengua minoritaria protegida. Danish is recognised as a protected minority language in the German state of Schleswig-Holstein.
Se habla español en veinte países. Spanish is spoken in twenty countries.
Él ya ha estado en Suiza. He has been to Switzerland before.
Yo puedo hablar Español. I can speak Spanish.
Tom ha estado enfermo hartas veces recientemente. Tom has been sick a lot recently.
Jorge Luis Borges hablaba inglés y español ya que una de sus abuelas era inglesa. Jorge Luis Borges spoke English and Spanish since one of his grandmothers was an Englishwoman.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR