Ejemplos del uso de "estado mayor conjunto" en español

<>
¿Cuál es mayor, Tokio o Kobe? Which is larger, Tokyo or Kobe?
En su conjunto, yo estoy satisfecho con el resultado. On the whole I am satisfied with the result.
¿Ha estado alguna vez en Londres? Have you been to London?
El mayor nivel de felicidad es la ausencia de todo dolor. The highest degree of happiness is the absence of all pain.
En conjunto, creo que mis aficiones están balanceadas; me proporcionan algo de relajación en mi vida y al mismo tiempo me proporcionan concentración en mis estudios. All in all, I think my hobbies are balanced; they bring some relaxation to my life, and at the same time bring focus to my studies.
¿Tony ha estado viendo televisión? Has Tony been watching TV?
Él es rico mientras que su hermano mayor es pobre. He is rich while his elder brother is poor.
No todos los genios son ingenieros, pero todos los ingenieros son genios. El conjunto de todos los ingenieros es así, un desgraciadamente apropiado subconjunto de todos los genios. Not all geniuses are engineers, but all engineers are geniuses. The set of all engineers is thus an, unfortunately proper, subset of all geniuses.
No he estado nunca en los Estados Unidos. I have never been to the States.
La superficie de Canadá es mayor que la de los Estados Unidos. The area of Canada is greater than that of the United States.
Prueba que P es un conjunto parcialmente ordenado. Prove that P is a partially ordered set.
Tom ha estado intentando aprender a hacer malabares. Tom has been trying to learn how to juggle.
Creo que es el hermano mayor de Mary. I think he's Mary's older brother.
La religión consiste en un conjunto de cosas que el hombre medio piensa que cree, y desearía estar seguro. Religion consists in a set of things which the average man thinks he believes, and wishes he was certain.
Mi padre nunca ha estado en el extranjero. My father has never been abroad.
Bill es dos años mayor que yo. Bill is two years older than I.
He estado en el centro comercial. I've been to the mall.
Él es el mayor arquitecto que ha vivido jamás. He is the greatest architect that has ever lived.
Ella ha estado invirtiendo su energía en ayudar a los pobres de esa área. She has been investing her energy in helping the poor in that area.
Su hija mayor está casada. Her older daughter is married.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR