Ejemplos del uso de "estar de viaje" en español

<>
Ella se fue de viaje a París. She took a trip to Paris.
Por eso es que no puedo estar de acuerdo contigo. That's why I cannot agree with you.
Pudimos ir de viaje unos cuantos días. We could go travelling for a few days.
Lo lamento, pero no puedo estar de acuerdo. Regrettably, I cannot agree with you.
Una amiga nuestra se fue de viaje a un pueblecito la semana pasada. A female friend of ours took a trip to a small village last week.
Puedes estar de fiesta toda la noche, ¡pero vuelve a tu tumba antes del amanecer! You may feast all night, but return to your grave before dawn!
¿Podrías darme algunos folletos de viaje de tu país? Would you give me some travel brochures from your country?
¡Qué placer estar de nuevo en Hawái! How nice to be in Hawaii again!
Un ladrón entró en mi casa mientras estaba de viaje. A burglar broke into my house while I was away on a trip.
¿Cómo se siente estar de vuelta? How does it feel to be back?
¿Quieres ir de viaje conmigo? Do you want to go on a trip with me?
Voy a estar de aprendiz. I am going to do an apprenticeship.
Me robaron mi monedero y mi abono de viaje mientras estaba durmiendo en el tren. I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.
Las minifaldas vuelven a estar de moda. Mini-skirts are back in fashion again.
Tengo ganas de ir de viaje. I feel like going on a trip.
No puedo estar de acuerdo con la propuesta de él. I cannot agree to his proposal.
Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje. You can claim back your traveling expenses.
Debes de estar de vuelta antes de las diez. You must be back before ten.
Ella se fue de viaje la semana pasada. She set out on a trip last week.
¿Cómo se siente estar de vuelta en casa? How does it feel to be back home?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.