Ejemplos del uso de "estar vivo" en español

<>
Estar despierto es estar vivo. To be awake is to be alive.
El pez dorado está vivo. The goldfish is alive.
Ninguno de ellos está vivo. None of them is alive.
Uno de los perros está vivo. One of the dogs is alive.
Lo único que importa es que estás vivo. The only thing that matters is that you are alive.
No hay modo de confirmar que él esté vivo. There is no way to confirm that he is alive.
Uno de los gemelos está vivo, el otro está muerto. One of the twins is alive, but the other is dead.
Si no hubiera sido por ti, él aún estaría vivo. If it hadn't been for you, he would still be alive.
Estoy vivo aunque no esté dando ninguna señal de vida. I am alive even though I am not giving any sign of life.
Si no hubiese sido por el cinturón de seguridad, yo no estaría vivo hoy. If it hadn't been for the seatbelt, I wouldn't be alive today.
Estoy orgulloso de estar trabajando en este proyecto. I'm proud to be working on this project.
Londres, donde vivo, solía ser famosa por su niebla. London, where I live, used to be famous for its fog.
Él tiende a estar del lado del grupo más débil. He tends to take sides with the weaker party.
¿El pez está vivo todavía? Is the fish still alive?
Tom no quiso estar involucrado. Tom didn't want to get involved.
No vivo para comer, como para vivir. I don't live to eat; I eat to live.
Él no va a estar en casa a la hora de almuerzo. He won't be home at lunch time.
Vivo en Augusta 337. I live at 337 Augusta Street.
El horario indica que esta tarea debe estar hecha para el fin de semana. The schedule dictates that this work be done by the weekend.
"¿No eres mexicano?" "Sí, pero ahora vivo en la Argentina." "Aren't you Mexican?" "Yes, though now I live in Argentina."
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.