Ejemplos del uso de "estar" en español

<>
mostrar
No puedo estar de acuerdo contigo. I cannot agree with you.
Viendo que no estás sorprendido, creo que debes estar al corriente. Seeing that you're not surprised, I think you must have known.
Algunos parecen estar de acuerdo contigo. Some people seem to agree with you.
Entiendo, pero no puedo estar de acuerdo. I understand, but I cannot agree.
Lo lamento, pero no puedo estar de acuerdo. Regrettably, I cannot agree with you.
Por eso es que no puedo estar de acuerdo contigo. That's why I cannot agree with you.
No puedo estar de acuerdo con la propuesta de él. I cannot agree to his proposal.
Comprendo lo que usted dice, pero no puedo estar de acuerdo. While I see what you say, I can't agree with you.
Me asombra cómo tú pudiste estar de acuerdo con la propuesta. I marvel how you could agree to the proposal.
No sé si él va a estar de acuerdo con nuestro plan o no. I don't know whether he will agree to our plan or not.
No puedo estar más de acuerdo. I can't agree more.
Tom no quiso estar involucrado. Tom didn't want to get involved.
¿Él, honesto? ¡Debes estar bromeando! Him, honest? What a joke!
Tom parece estar muy contento. Tom looks very happy.
Tom parece estar tan solo. Tom seems so lonely.
Ese estudiante a veces finge estar enfermo. That student sometimes affect illness.
Tom quiere estar en contacto con Mary. Tom wants to get in touch with Mary.
Debemos estar siempre preparados para los desastres. We must always provide against disasters.
A pesar de estar heridos, siguieron peleando. Though wounded, they continued to fight.
¿A qué hora debo estar a bordo? When must I go on board?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR