Ejemplos del uso de "estilo literario" en español

<>
Este autor tiene un hermoso estilo literario. The author has a beautiful style.
Compré pan, café, azúcar y cosas por el estilo. I bought bread, coffee, sugar and the like.
Intentemos escribir frases con buen estilo y calidad. Let's try to write sentences of style and good quality.
Ella tiene estilo. She's fashionable.
No puedo negarlo, tienes estilo. I can't deny it. You've got style.
Él no pudo adaptar su estilo de vida a la compañía. He could not adapt his way of life to the company.
Él vivía en una casa de estilo típicamente japonesa. He lived in a typical Japanese-style house.
Él tenía envidia de su estilo de vida. He was envious of his way of living.
El estilo me gusta, pero ¿lo tienes en otro color? The style is nice, but do you have it in a different color?
Ese Rolex de oro es un reloj carísimo que no muestra mi estilo de vida. This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.
Su estilo (si se puede llamar así) usaba excesivamente (aunque corro el riesgo de hipocresía) los paréntesis (disculpen por el juego de palabras). His style (if you were to call it that) was excessively (though I run the risk of hypocrisy) parenthetical (pardon the pun).
No es mi estilo. It's not my style.
No es su estilo. It's not his style.
Creo que él necesita alterar su estilo de vida. I think he needs to alter his lifestyle.
El estilo es para el escritor lo que el color para el pintor. Style is to the writer what color is to the painter.
Por supuesto que nuestro estilo de vida es diferente al de América. Of course our lifestyle is different from America.
No es tu estilo. It's not your style.
Gordon se interesa por el estilo de vida japonés. Gordon is interested in the Japanese way of life.
La pizza es el tipo de comida que va con el estilo de vida de hoy. Pizza is the kind of food that fits into today's life style.
Me gusta su estilo; ella es agresiva y sabe lo que desea. I like her style; she's aggressive and knows what she wants.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.