Ejemplos del uso de "estudios sociales" en español

<>
En mi clase de estudios sociales, por ejemplo, suelen haber discusiones que incluyen a la maestra como un miembro más del grupo. In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.
La aceptabilidad de un gesto social depende de innumerables factores sociales. The acceptability of a social gesture depends on innumerable cultural factors.
Se ha demostrado en la mayoría de los estudios en este tópico que la intervención en la legislatura tuvo efectos adversos. It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.
Las ciencias naturales son más difíciles que las ciencias sociales. The natural sciences are harder than the social sciences.
Él se concentraba en sus estudios. He concentrated on his studies.
Como los seres humanos son animales sociales, la amistad es una parte esencial de la vida. As human beings are social animals, friendship is an essential part of life.
¿Vas progresando en tus estudios de inglés? How are you getting along with your English study?
Ella no se conformará con los patrones sociales del pueblo. She won't conform to the town's social patterns.
La enfermedad le hizo dejar los estudios. Illness made him give up his studies.
Me gustan las páginas web de redes sociales. I like social networking web sites.
Hawking volvió a sus estudios. Hawking went back to his studies.
La gente habla mucho acerca de las redes sociales estos días. People talk a lot about social networks these days.
Él descuida sus estudios. He neglects his studies.
El hambre es una de las mayores desgracias sociales. Hunger is one of the largest social misfortunes.
Ella está muy retrasada en sus estudios. She's far behind in her studies.
Los sitios de redes sociales son peligrosos para personas menores a 13 años. Social networking sites are dangerous for people under 13.
Me voy a esforzar por no molestarte en tus estudios. I'll do my best not to disturb your studying.
Pueden haber ladrones, timadores, pervertidos o asesinos en las redes sociales. Por tu seguridad, no debes creerles. There may be thieves, fakers, perverts or killers in social networks. For your security, you shouldn't believe them.
Mi amigo suele ayudar a mi hijo con sus estudios. My friend usually helps my son with his studies.
Viviré de los servicios sociales. I'll live on welfare.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.