Ejemplos del uso de "excmo . sr . presidente" en español

<>
El Presidente me hizo la cortesía de responder mi carta. The President did me the courtesy of replying to my letter.
Decidieron elegirle como presidente They agreed to elect him as president.
El presidente Bush dio un importante anuncio ayer a través de la radio y la televisión. President Bush gave an important address on TV and the radio yesterday.
Dicen que en Estados Unidos cualquiera puede ser presidente, pero puede que no sea del todo cierto. They say that in America anyone can become president, but perhaps that's not really true.
El plan de asesinar al presidente fue descubierto justo a tiempo. The plot to assassinate the president was discovered just in time.
Me prometió el puesto de presidente. He promised me the position of company president.
Ya que el presidente es un ser humano, es posible que cometa errores. Because the president is a human being, making mistakes is possible.
¿Alguna vez te has dado la mano con el presidente? Have you ever shaken hands with the President?
Pude oír todo lo que dijo el presidente. I could hear everything the president said.
El presidente habla como un verdadero patriota. The president speaks as a real patriot.
El pasaporte del presidente de EEUU es negro, no azul como el de un ciudadano normal. The U.S. president's passport is black, not blue like an average citizen's.
Le pagaron para escribir una carta al presidente. They paid him to write a letter to the president.
El presidente y su séquito fueron heridos. The president and his entourage were injured.
He leído que el presidente de Brasil es una mujer. Se llama Dilma. I read that the president of Brazil is a woman. She's called Dilma.
Él se volvió presidente de la compañía cuando tenía treinta. He became the company president when he was thirty.
El presidente propuso un nuevo plan. The president proposed a new plan.
Los detractores del presidente convenientemente omitieron de sus críticas todas las cosas positivas que él había hecho. The president's detractors conveniently omit from their criticism all the positive things he's done.
El presidente saludó al público. The president saluted the public.
La influencia que la esposa del presidente tiene sobre él no debería subestimarse. The influence that the president's wife has on him should not be underestimated.
El presidente viene volando a la ciudad en helicóptero. The president is flying into town by helicopter.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.