Ejemplos del uso de "fuerte" en español

<>
mostrar
Puse el dinero en la caja fuerte. I put the money into the safe.
Él guardó las joyas en la caja fuerte. He locked up his jewels in the safe.
Está claro que robó dinero de la caja fuerte. It's clear that he stole money from the safe.
Tom puso sus objetos valiosos en una caja fuerte. Tom put his valuables in a safe.
Los ladrones se robaron todo el dinero en la caja fuerte. The robbers made away with all the money in the safe.
Ella guardó sus joyas en una caja fuerte por miedo a que se las roben. She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.
Quisiera poner mis objetos de valor en una caja fuerte segura, si hay alguna disponible. I'd like to put my valuables in a safe deposit box, if any are available.
No te sueltes. Agárrate fuerte. Don't let go. Hold on tight.
Llovió fuerte en la mañana. It rained heavily in the morning.
Llovía muy fuerte en Osaka. It was raining heavily in Osaka.
Le ha dado fuerte por Internet. He is into the Internet.
La paciencia no es mi fuerte. Patience is not my forté.
Recuerdo a mi madre agarrándome fuerte. Recollect my mother holding me tight.
No titubees. Dilo fuerte y claro. Don't hesitate. Speak out.
El hombre ahogándose agarró fuerte la cuerda. The drowning man grasped at the rope.
Me llevé una fuerte picadura de una avispa. I got a nasty sting from a wasp.
El fuerte de una mujer es su lengua. A woman's strength is in her tongue.
La gente tiende a hablar fuerte cuando están emocionados. People tend to raise their voices when they get excited.
Apenas había salido de la casa cuando se puso a llover fuerte. I had hardly left home when it began to rain heavily.
Lo que dijo la profesora hizo que Mary estudiara aún más fuerte. What the teacher said got Mary to study harder.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR