Ejemplos del uso de "gallina de corral" en español

<>
No mates a la gallina de los huevos de oro. Don't kill the goose that lays the golden eggs.
Matar a la gallina de los huevos de oro. Kill the goose that lays the golden eggs.
¿Qué fue primero, el huevo o la gallina? Which came first, the chicken or the egg?
La gallina está picoteando a Tom. The chicken is pecking at Tom.
¿Has desplomado a una gallina alguna vez? Have you ever plucked a chicken?
Tom le retorció el cuello a la gallina. Tom wrung the chicken's neck.
Esa es una gallina. That's chicken.
¿Cuándo fue la última vez que desplumaste a una gallina? When was the last time you plucked a chicken?
La gallina puso cuatro huevos. The chicken laid four eggs.
¿Qué? ¿No podés hacerlo? ¡Cobarde! ¡Gallina! What? You can't do it? You coward! Chicken!
"¿En qué se diferencian erotismo y perversión? Erotismo es cuando usas una pluma y perversión es cuando usas a la gallina entera." "What's the difference between erotic and kinky?" "Erotic is when you use a feather and kinky is when you use a whole chicken."
Es la primera vez que desplumo a una gallina. It's the first time I pluck a chicken.
La gallina está cacareando. The chicken is cackling.
"Tú tienes la capacidad de atención de una gallina". "Las gallinas están deliciosas". "Exactamente lo que decía". "You have the attention span of a chicken." "Chickens are delicious." "My point exactly."
Eso es carne de gallina. That's the meat of a hen.
Cuando veo una película de terror se me pone la carne de gallina. I get goose bumps when I see a horror movie.
Él atrapó a la gallina. He caught the chicken.
Se me pone la piel de gallina cuando veo una película de terror. I get goose bumps when I see a horror movie.
¿Puedes atrapar a la gallina? Can you catch the chicken?
Gallina vieja hace buen caldo There's many a good tune played on an old fiddle
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR