Exemplos de uso de "golpeado" em espanhol

<>
mostrar
El boxeo ha sido definido como el arte de golpear sin ser golpeado. Boxing has been defined as the art of hitting without being hit.
El oro fue golpeado en hojas delgadas. The gold was beaten into thin plates.
El archipiélago japonés ha sido golpeado por una terrible ola de calor. The Japanese archipelago is struck by a terrible heat wave.
El alcalde de Nápoles se disculpó con un turista estadounidenses que fue golpeado poco después de haber sido asaltado. The mayor of Naples has apologised to a US tourist who was beaten up by local residents shortly after he was mugged.
Realmente necesito golpear a alguien. I really need to hit somebody.
Él golpeó a la puerta. He knocked at the door.
¡Deja de golpear la puerta! Stop beating on the door!
Golpeó la mesa con el puño. He banged on the table with his fist.
El boxeador golpeó fuerte a su oponente. The boxer struck his opponent hard.
Él me golpeó por error. He hit me by mistake.
Tom golpeó la puerta de Mary. Tom knocked on Mary's door.
La lluvia golpea las ventanas. The rain is beating against the windows.
El conferenciante golpeó la mesa con su puño. The speaker banged the table with his fist.
A Tom le golpeó un rayo y murió. Tom was struck by lightning and died.
Ella le golpeó con fuerza. She hit him hard.
Se golpeó la rodilla con la silla. He knocked his knee against the chair.
La lluvia golpeaba contra las ventanas. The rain was beating against the windows.
El ponente golpeó la mesa con su puño. The speaker banged the table with his fist.
George le golpeó en el estómago. George hit him in the stomach.
Tom entró a la habitación sin golpear la puerta. Tom came into the room without knocking on the door.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS