Ejemplos del uso de "gracias a" en español con traducción "thanks to"
Gracias a sus esfuerzos, se salvó toda la tripulación.
Thanks to his efforts, all the crew were saved.
Gracias a ese taxista, nos lo pasamos genial en Londres.
Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.
Quisiera expresar por toda la compañía nuestras profundas gracias a todos.
On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all.
Pedro consiguió encontrar a la oveja extraviada gracias a sus balidos.
Peter succeeded in finding the lost sheep thanks to its bleating.
Gracias a la fotografía digital parece que nadie a revelado más su rollo.
Thanks to digital photography it seems that no one has their film developed anymore.
Me puedo relacionar con gente de naciones y culturas distintas gracias a mi experiencia en el extranjero.
I can relate with people from different nations and culture thanks to my foreign experience.
Sus estándares para los hombres son imposiblemente altos, y eso gracias a una niñez rica en Disney, Cosmopolitan, y escuela privada.
Her standards for men are impossibly high, thanks to a girlhood rich in Disney, Cosmopolitan, and private school.
Muchas gracias por haberme invitado a cenar la otra noche.
Thanks very much for having me to dinner the other night.
Gracias al buen clima, nosotros pudimos realizar toda la cosecha en un día.
Thanks to the nice weather, we were able to harvest all of the crops in a day.
La ciudad se hizo popular gracias al parque de atracciones construido el año pasado.
The city became popular thanks to the amusement park constructed last year.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad