Ejemplos del uso de "habla mal" en español

<>
Ella siempre habla mal de los demás. She always speaks ill of others.
Él siempre habla mal de su padre a sus espaldas. He always speaks ill of his father behind his back.
Hace mal tiempo. It is bad weather.
Ella es tímida y habla poco. She is shy and talks little.
Tom es un mal cocinero. Tom is a bad cook.
¿Habla usted alemán? Can you speak German?
Un curandero con experiencia puede quebrar las maldiciones y curar el mal de ojo. An experienced healer can lift curses and dispel evil eyes.
Él habla ruso a la perfección. He speaks Russian perfectly.
La mujer es el mal del hombre. A woman is the woe of man.
habla primero, yo después. You speak first; I will speak after.
La mierda huele mal. The shit smells bad.
Tom no habla francés con tanta fluidez como Mary. Tom doesn't speak French as fluently as Mary does.
Este restaurante está mal administrado. This restaurant is badly managed.
Ni siquiera habla bien su propio idioma, ni hablar de francés. She doesn't even speak her own language well, let alone French.
Nunca hablo mal de nadie. I never speak poorly of anyone.
La gente que habla de sí misma todo el tiempo me aburre. People who talk about themselves all the time bore me.
A buen fin no hay mal principio. All's well that ends well.
¿También se habla alemán? Is German spoken too?
Me estaban tratando tan mal que simplemente me perdí. They were treating me so rudely that I suddenly just lost it.
Ella habla no sólo inglés sino también francés. She speaks not only English but also French.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.