Ejemplos del uso de "hacer falta" en español

<>
Traducciones: todos34 need32 be necessary2
mostrar
No hace falta la violencia. There's no need for violence.
¿Hace falta tener un dios? Is it necessary to have a god?
¿Te hace falta mucho dinero? Do you need much money?
No hace falta decidir en este momento el lugar de la reunión. It is not necessary to make a decision now about the place for meeting.
No hace falta que trabaje. There is no need for him to work.
Me hace falta un martillo. I need a hammer.
No hace falta que te quedes. There is no need for you to stay here.
Ahora no me hace falta dinero. I do not need money now.
¿Hace falta que yo vaya allá? Do I need to go there?
No hace falta que hagáis eso. You don't need to do that.
No hace falta que hables tan alto. You don't need to speak so loud.
No hace falta que saques ese tema. You don't need to bring up the matter.
No hace falta llorar como un bebé. There's no need to cry like a baby.
Te hace falta un corte de cabello. You need a haircut.
Con amigos así no hacen falta enemigos. With such friends, one needs no enemies.
No hacía falta que pintara la valla. I didn't need to paint the fence.
No hacía falta que comprarais este libro. You needn't have bought that book.
No hacía falta que fuera ella misma. She need not go there herself.
No vengas a por mí, no hace falta. Don't come to pick me up. There's no need to.
No hace falta que llores como un niño. There's no need to cry like a child.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR