Ejemplos del uso de "hacer pequeño comentario" en español

<>
El profesor escribió un pequeño comentario en la hoja de cada estudiante. The teacher wrote a short comment on each student's paper.
Tom evitó hacer cualquier comentario del tema. Tom avoided making any comment on the matter.
Cualquier comentario es bienvenido. Any comments are welcome.
A pesar de ser viejo y tullido, tuvo el valor suficiente para hacer el trabajo. Old and crippled, he had courage enough to do the work.
¡Mi pequeño de tres años realmente está jugando con mi paciencia! My 3 year old is really trying my patience!
Su comentario fue totalmente fuera de lugar. His remark was really out of line.
¿Qué quieres hacer? What do you want to do?
Ella quiere cerrar su pequeño negocio. She wants to wind up her small business.
Parece que se ha tomado mi comentario como un insulto. She seems to have taken my remark as an insult.
Si el jefe te dice que tienes que hacer horas extra, entonces no te queda más remedio que hacerlo. If the boss says you've got to work overtime, then there's no choice but to do so.
Soy más pequeño que él. I'm shorter than him.
Si encontrara un error, por favor deje un comentario. If you find a mistake, please leave a comment.
¿Te puedo hacer una pregunta? May I ask you a question?
Él ganó por un pequeño número de votos. He won by a small number of votes.
Tom eligió ignorar el comentario de Mary. Tom chose to ignore Mary's comment.
No quiero hacer nada arriesgado. I don't want to do anything risky.
Tom está trazando un dibujo de un pequeño niño y su perro. Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.
¿Alguien puede traducir el comentario anterior a una lengua que yo pueda entender? Could someone translate the comment above to a language which I can understand?
De vez en vez, la propuesta de demoler un bien amado y viejo edificio para hacer lugar para un nuevo edificio de departamentos da lugar a un remolino de furiosas protestas. From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest.
Cuando era pequeño, me daban unos azotes cuando hacía algo malo. When I was a child, I was spanked if I did something wrong.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.