Ejemplos del uso de "haya" en español con traducción "be"

<>
mostrar
Mientras haya vida, habrá esperanza. As long as there's life, there is hope.
Ponlo dondequiera que haya sitio. Put it wherever there is room.
Mientras haya vida, hay esperanza. As long as there is life, there is hope.
No quiero que haya malentendidos. I don't want there to be any misunderstanding.
No creo que haya un médico aquí. I don't think there is a doctor here.
Me alegra que lo haya recibo otro. I am glad it was someone else who got it.
Es un consuelo que nadie haya muerto. It is a consolation that no one was killed.
Vamos al parque donde no haya ruido. Let's go to the park where it is not noisy.
Es la zapatilla más cara que haya visto. Those are the most expensive shoes I've ever seen.
Me sorprendió que ella me haya reconocido inmediatamente. I was surprised at her immediate recognition of me.
Extraño que no haya venido el cartero todavía. It is funny that the mailman hasn't come yet.
Me alegra que me haya topado contigo aquí. I am glad to run into you here.
Es triste que haya estado enfermo durante tanto tiempo. It is sad that he has been sick for such a long time.
Puede que haya vida en las lunas de Júpiter. There may be life on the moons of Jupiter.
Esta es la pera más sabrosa que haya comido. This is the best tasting pear I've ever eaten.
Me alegro de que me haya topado contigo aquí. I am glad to run into you here.
Es notable que él no haya dicho nada al respecto. It is remarkable that he said nothing at all.
Tom se alegra que el año escolar finalmente haya acabado. Tom is glad the school year is finally over.
Hay una posibilidad de que este hombre haya sido asesinado. There's a possibility that the man was murdered.
Me alegro mucho de que se haya acabado la escuela. I am very glad school is over.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR