Beispiele für die Verwendung von "hecha" im Spanischen

<>
No me pidas perdón. La cagada ya está hecha. Don't ask me for forgiveness. What's been done has been done.
La casa está hecha de piedra. The house is made of stone.
La carne estaba demasiado hecha. The meat was overfried.
La ventana está hecha de vidrio. The window is made of glass.
Tom no cree que Mary esté hecha para ser profesora. Tom doesn't think Mary is cut out to be a teacher.
Esta estatua está hecha de mármol. This statue is made of marble.
¡Mi oficina está hecha una pocilga! My office is a pigsty!
Esta caja está hecha de papel. This box is made of paper.
El horario indica que esta tarea debe estar hecha para el fin de semana. The schedule dictates that this work be done by the weekend.
La chimenea está hecha de ladrillo. The chimney is made of brick.
Esta es una herradura hecha imán. This is a horseshoe magnet.
Esta mesa está hecha de madera. This table is made out of wood.
¿De qué está hecha esta chamarra? What stuff is this jacket made of?
Esta es mermelada hecha en casa. This is homemade jam.
Esta prenda está hecha de algodón. This cloth is made of cotton.
Esta silla está hecha de plástico. This chair is made of plastic.
La casa está hecha de ladrillos. The house was built of bricks.
La taza está hecha de oro. The cup is made of gold.
Esta jaula está hecha de alambre. This cage is made of wire.
Aquí hay una foto hecha por mi. Here is one of my pictures.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.