Beispiele für die Verwendung von "herido" im Spanischen

<>
einblenden
Puede que haya herido sus sentimientos. I may have hurt his feelings.
Lleve al herido al hospital. Carry the injured to the hospital.
Fue herido en la guerra. He was wounded in the war.
Yo he herido sus sentimientos a propósito I hurt her feelings on purpose.
¿Cuánta sangre perdió el herido? How much blood has the injured lost?
Tom fue herido en un robo. Tom was wounded in a burglary.
Él resultó herido en un accidente automovilístico. He was hurt in a car accident.
Afortunadamente, ningún pasajero resultó herido. Fortunately none of the passengers were injured.
Él fue herido por una bala. He was wounded by a bullet.
Él quedó muy herido por sus crueles palabras. He was very hurt by her cruel words.
Muéstreme su brazo herido, por favor. Please show me your injured arm.
Él fue herido en la cabeza. He was wounded in the head.
Creo que Tom está herido. ¡Le sangra la cabeza! I think Tom is hurt. Blood is coming out of his head!
Tom no fue herido de gravedad. Tom was not seriously injured.
El soldado fue herido en la pierna. The soldier was wounded in the leg.
Él resultó herido en el accidente. He was injured in the accident.
Él arrastró al soldado herido hasta un arbusto cercano. He pulled the wounded soldier to the nearby bush.
Él quedó gravemente herido en el accidente. He was injured badly in the accident.
El sol siempre ha herido los ojos de sus adoradores. The sun has always wounded the eyes of its worshippers.
El soldado yacía herido en el suelo. The soldier lay injured on the ground.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen