Ejemplos del uso de "hora" en español

<>
Traducciones: todos766 hour378 time320 o'clock2 otras traducciones66
Pronto será hora de cenar. It'll soon be time for dinner.
¿A qué hora escuchaste el disparo? At what time did you hear the gunshot?
¿Va en hora el vuelo veintitrés? Is flight 23 on time?
Yo estoy libre todo el día, llegaré a verte a cualquier hora que te acomode. I am free all day, I'll come and see you at any time that suits you.
El actor tiene que estar preparado a la hora de personificar un personaje. The actor must be prepared at the time of personifying a character.
Por muchos años he tenido en mi casa el hábito de sólo abandonar mi escritorio cuando es hora de comer. For several years I've been in the habit of, when I'm at home, only leaving my desk when it's time to eat.
Cuando yo era niño, el momento más doloroso del día era la hora de comer. When I was a child, the most painful time of the day was mealtime.
No se ganó Zamora en una hora. Rome wasn't built in a day.
Es hora de estudiar japonés. It is time to study Japanese.
¿A qué hora vienen por mí? At what time will they come for me?
Hay un montón de tráfico en las calles alrededor de esta hora del día. There's a lot of traffic on the roads around this time of the day.
Es hora de cerrar el portón. It is time to shut the gate.
¿A qué hora terminó el show? At what time did the show finish?
Es hora de dejar de ver televisión. It is time to stop watching television.
¿A qué hora se acaba tu clase? At what time does your class end?
Es hora de que te vayas al colegio. It is time you went to school.
¿A qué hora sales de la oficina? At what time do you exit from the office?
Es hora de que dejes tus costumbres infantiles. It is time you left off your childish ways.
¿A qué hora debe llegar el avión de Guadalajara? At what time should the plane from Guadalajara arrive?
Tom decidió que era hora de irse a dormir. Tom decided it was time to go to sleep.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.