Ejemplos del uso de "hubiese" en español con traducción "have"
Si hubiese tenido más tiempo, te habría escrito.
If I had had more time, I would have written to you.
Si hubiese sabido que estabas aquí, habría venido inmediatamente.
If I had known that were you here, I would have come at once.
Si hubiese llegado temprano, yo habría visto a Kelly.
Had I arrived earlier, I could have seen Kelly.
Sin tu ayuda, no hubiese podido terminar el trabajo.
Without your help, I couldn't have finished the work.
Hubiese tenido un poco más de dinero, lo habría comprado.
Had I had a little more money, I would have bought it.
Si Tom me hubiese pedido algo de dinero se lo habría dado.
If Tom had asked me for some money, I'd have given it to him.
Si hubiese sabido de tu enfermedad, podría haberte visitado en el hospital.
If I had known about your illness, I could have visited you in the hospital.
Tom cree que si se hubiese esforzado un poco más, podría haber ganado la carrera.
Tom thinks that if he had tried a little harder, he could have won the race.
Parecía como si el agua hubiese penetrado en los cables de algún modo y estuvieran estropeados.
It sounded like water had got onto the cables somehow, and they were breaking.
Si él se hubiese quedado en casa ese día, no se había encontrado con ese desastre.
If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad