Ejemplos del uso de "hundirse" en español

<>
Traducciones: todos21 sink21
Vimos al sol hundirse bajo el horizonte. We saw the sun sink below the horizon.
El sol está a punto de hundirse. The sun is about to sink.
La nave zarpó sólo para hundirse dos días más tarde. The ship set sail only to sink two days later.
Yo me hundí en la inconsciencia. I sank into unconsciousness.
Ella nada pero no se hunde. She swims, but does not sink.
¡Él no sabe nadar, se hundirá! He can't swim, he will sink!
El barco se hundió en seguida. The boat sank in a flash.
Queda claro que la nave se hundió. It is clear that the ship sank.
El barco se hundió y todos murieron. The boat sunk and everyone died.
El barco se hundió hasta el fondo. The boat sank to the bottom.
Ellos abandonaron el barco que se hundía. They abandoned the sinking ship.
La madera flota, pero el hierro se hunde. Wood floats, but iron sinks.
El Titanic se hundió en su primer viaje. The Titanic sunk on its maiden voyage.
La barca se hundió hasta el fondo del lago. The boat sank to the bottom of the lake.
Se cumplen cien años desde que el Titanic se hundió. A hundred years have passed since the Titanic sank.
¿Tenés idea de cuanta gente murió cuando se hundió el Titanic? Do you have any idea how many people died when the Titanic sunk?
La situación ha llegado al punto en que nos hundimos o nadamos. The situation has come to the point where we either sink or swim.
Fue en 1912 que el Titanic se hundió durante su primer viaje. It was in 1912 that the Titanic sank during her first voyage.
Su anillo se cayó a un río y se hundió hasta el fondo. Her ring fell into a river and sank to the bottom.
El Titanic se hundió a las 02:20 el lunes 15 de abril. The Titanic sank at 02:20 on Monday, April 15th.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.