Ejemplos del uso de "iguales" en español con traducción "same"

<>
mostrar
Todos los políticos son iguales Politicians are all the same
Todas las mujeres son iguales. All women are the same.
Todos somos iguales ante la ley. We're all the same according to law.
Ellos dos no son parecidos, ¡son iguales! Those two aren't similar, they're the same!
Estas camisas son iguales. Son del mismo talle. These shirts are the same. They are the same size.
Estas camisas son iguales. Son del mismo color. These shirts are the same. They are the same colour.
Estas camisas son iguales. Son del mismo tamaño. These shirts are the same. They are the same size.
Odio cuando las mujeres dicen que "los hombres son todos iguales". I hate it when women say that all men are the same.
Su significado básico permanece igual. The basic meaning of it remains the same.
Es igual para todo el mundo. It's the same for everyone.
Tom se siente exactamente igual que Mary. Tom feels exactly the same way as Mary does.
Mucha gente se siente igual que Tom. A lot of people feel the same way Tom does.
No todas las manzanas rojas saben igual. Not all red apples taste the same.
Este collar es igual al que perdí ayer. This is the same necklace as that I lost yesterday.
Una guitarra eléctrica no suena igual a una acústica. An electric guitar doesn't sound the same as an acoustic one.
Ella está exactamente igual a cuando iba al colegio. She looks exactly the same as she was at school.
Tom piensa que todos los asiáticos se ven igual. Tom thinks that all Asians look the same.
Las cosas siguen igual pero la gente ha cambiado. Things are the same but people have changed.
Este monedero es igual al que perdí hace una semana. This is the same purse that I lost a week ago.
Toda la gente de mi generación piensa igual sobre esto. People of my generation all think the same way about this.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR