Ejemplos del uso de "incómodamente" en español

<>
Estoy incómodo con estos zapatos nuevos. I am uncomfortable in these new shoes.
Sus palabras crearon una situación incómoda. His words created an awkward situation.
Tom está incómodo cuando está entre extraños. Tom is ill at ease among strangers.
Lo contrario de incómodo es cómodo. The opposite of uncomfortable is comfortable.
Eso debe haber sido socialmente incómodo. That must have been socially awkward.
Ella es muy tímida y se siente incómoda en las fiestas. She is very shy and feels ill at ease at parties.
¡Para ya! ¡La estás haciendo sentir incómoda! Stop it! You're making her feel uncomfortable!
Hubo un silencio incómodo cuando él apareció. There was an awkward silence when he appeared.
Sus amigos estaban incómodos con su actitud prepotente. His friends were uncomfortable with his high-handed attitude.
Luego de un silencio incómodo, Bill la tomó de la mano y la llevó al piso de arriba. After an awkward pause, Bill took her by the hand and dragged her upstairs.
A muchos estadounidenses les incomoda el silencio, y tienden a considerar el silencio en una conversación como una señal de que tienen que empezar a hablar. Many Americans are uncomfortable with silence, and they tend to regard silence in a conversation as a signal that they need to start talking.
—Era un contenedor grande —dijo Dima—. Y había mucha comida, así que...no era exactamente incómodo. Pero sí, olía peor que el culo de un burro. "It was a big dumpster," Dima said. "And there was a lot of food, so... It wasn't exactly uncomfortable. But yes, smellier than a donkey's behind."
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.