Ejemplos del uso de "informar" en español con traducción "report"

<>
mostrar
Nos gustaría informar sobre las últimas tendencias en Japón. We would like to report about the latest trends in Japan.
Tom llamó a la compañía de seguros para informar de que le habían robado el coche. Tom called the insurance company to report that his car had been stolen.
Tenemos que rehacer este informe. We need to do this report again.
Sólo Tom entregó el informe. No one but Tom handed in the report.
Su informe resultó ser falso. His report proved to be false.
Hay algunos errores en su informe. There are a few mistakes in your report.
Se consideró el informe como falso. The report was considered as false.
Él podrá entregar su informe mañana. He will be able to hand in his report tomorrow.
¿Eres el que escribió ese informe? Are you the one who wrote that report?
Tengo que entregar hoy el informe. I must hand in the report today.
Deberías entregarme tu informe el lunes. You should hand in your report to me Monday.
Él está ocupado mecanografiando los informes. He is busy typing the reports.
¿Informarás de todo de manera sincera? Will you report everything truthfully?
Cometió muchos errores al escribir el informe. She made many mistakes in typing the report.
Ella tardó mucho en escribir el informe. It took a long time for her to write the report.
¿Podrías sacar veinte copias de su informe? Would you run off twenty copies of his report?
El tenor del informe es bastante negativo. The tenor of the report is fairly negative.
Tenemos que hacer este informe otra vez. We need to do this report again.
Él hizo un informe exacto del caso. He made an accurate report of the incident.
Ojalá no tuviera que hacer estos informes. I'd wish I wouldn't have to do these reports.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR