Ejemplos del uso de "insistís" en español

<>
Traducciones: todos35 insist32 persist3
mostrar
¿Por qué insistís? ¡Ya dije que no! Why do you insist? I already said no!
Ella insistió en ir allí. She insisted on going there.
Jim insiste en su opinión. Jim persists in his opinion.
Él insiste en jugar otro juego. He insists on playing another game.
Él insistió en su opinión. He persisted in his opinion.
El abogado insistió en su inocencia. The lawyer insisted on his innocence.
El chico insistió en usar su cabello largo. The boy persisted in wearing his hair long.
El vendedor insistió hasta el final. The salesman insisted to the end.
Tom insistió en ayudar a Mary. Tom insisted on helping Mary.
Jane insistió en que tenía razón. Jane insisted that she was right.
Mi hermana insistió en ir conmigo. My sister insisted on going with me.
Tom insistió en pagar la cuenta. Tom insisted on paying the bill.
Me insistieron para que aprovechara esa oportunidad. They insisted on my making use of the opportunity.
Insistieron en que el criminal fuera castigado. They insisted on the criminal being punished.
Mi padre insistió en que debíamos ir. My father insisted that we should go.
Me insistió en ver a un médico. She insisted on my seeing the doctor.
Insistió en que viera a un médico. She insisted on my seeing the doctor.
Insistí de que modificáramos nuestro plan original. I insisted that we change our original plan.
Tom insiste en comer fruta todos los días. Tom insists on eating fruit every day.
Mamá insiste en que coma yo más vegetales. Mother insists that I should eat more vegetables.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR