Ejemplos del uso de "instrucciones" en español

<>
Debes aprender a obedecer instrucciones. You must learn to obey instructions.
Por favor, dale instrucciones detalladas y específicas. Please give him detailed and specific directions.
Lo haré siguiendo tus instrucciones. I'll do it according to your instructions.
Cuando tome medicamentos, siga las instrucciones del frasco cuidadosamente. When taking drugs, follow the directions on the bottle carefully.
Tom siguió las instrucciones de Mary. Tom followed Mary's instructions.
Por favor lea las instrucciones en detalle. Please read the instructions in detail.
Observe todas las advertencias, precauciones e instrucciones. Observe all warnings, precautions and instructions.
Lea cuidadosamente las instrucciones antes de comenzar. Read the instructions carefully before you begin.
Hemos terminado el trabajo concorde con sus instrucciones. We have finished the work in accordance with her instructions.
Todas las respuestas deben escribirse siguiendo las instrucciones. All answers must be written according to the instructions.
Te di instrucciones explícitas de que no tocaras nada. I gave you explicit instructions not to touch anything.
Ella es muy precisa en todas las instrucciones que da. She is exact in all the instructions she gives.
Él me dio instrucciones precisas de cómo hacer el trabajo. He gave me precise instructions to do the job.
El problema ha surgido simplemente porque no has seguido mis instrucciones. The problem has arisen simply because you didn't follow my instructions.
El jet aterrizó siguiendo las instrucciones de la torre de control. The jet plane landed following the instructions of the control tower.
Debajo puede leer las instrucciones que se le darán durante el examen final. Below, you can read the instructions you will be given during the final exam.
Las instrucciones del doctor son las siguientes: Toma esta medicina después de las comidas. The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.
Simplemente sigue las instrucciones de abajo, y en seguida estarás imprimiendo documentos a todo color tan fácil y rápidamente como los documentos en blanco y negro. Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.
Este símbolo tiene la finalidad de advertir al usuario sobre la existencia de importantes instrucciones de utilización y mantenimiento (servicio) en los materiales impresos que acompañan a la consola. This symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the console.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.