Ejemplos del uso de "irme" en español

<>
¡Quiero irme a mi cama! I want to go to my bed!
Tengo que irme a dormir. I have to go to sleep.
Mamá, ¿puedo irme a nadar? Mom, can I go swimming?
Estoy considerando irme con ellos. I'm considering going with them.
Estoy casi listo para irme. I'm about ready to go.
Estoy pensando en irme al extranjero. I am thinking of going abroad.
Preferiría quedarme en lugar de irme. I'd rather stay than go.
Tengo que terminarlo antes de irme. I must finish it before I go out.
Lo siento, pero tengo que irme Excuse me, I have to go now
Salgo para irme a la casa. I leave to go home.
Me temo que tengo que irme ahora. I'm afraid I have to go now.
No puedo irme hasta que él venga. Until he comes, I cannot go away.
Estoy pensando en irme a Los Angeles. I am thinking of going to Los Angeles.
Estoy deseando irme a cazar con mi padre. I'm looking forward to going hunting with my father.
Estoy pensando en irme a Alemania para estudiar medicina. I'm thinking of going to Germany to study medicine.
Guárdame un trozo de tarta, que tengo que irme. Put a piece of cake aside for me. I have to go.
Estoy muy cansado y quiero irme a dormir temprano. I'm really tired and want to go to bed early.
El profesor me autorizó a irme temprano a casa. The teacher granted me permission to go home early.
Siempre me baño antes de irme a la cama. I always take a bath before going to bed.
Hoy tengo que irme a casa un poco pronto. I have to go home a little early today.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.