Beispiele für die Verwendung von "juzgado" im Spanischen
Uno será juzgado por su apariencia antes que nada.
One will be judged by one's appearance first of all.
Uno es juzgado por su forma de hablar en primera instancia.
One is judged by one's speech first of all.
¡Colguémosle primero, ya le juzgaremos más tarde!
Let's hang him first, we will judge him later sometime!
Juzgando por su apariencia, él podría ser un soldado.
Judging from his appearance, he may be a soldier.
Juzgando por el aspecto del cielo, mañana podríamos tener nieve.
Judging from the look of the sky, we may have snow tomorrow.
No deberías juzgar a una persona sólo por su apariencia.
You should not judge a person by his appearance alone.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung