Ejemplos del uso de "lados" en español

<>
Traducciones: todos81 side70 otras traducciones11
Lo busqué por todos lados. I have looked for it up and down.
Podés ir a todos lados. You can go everywhere.
Soy un extraño por estos lados. I'm a stranger in these parts.
Las bacterias están en todos lados. Bacteria are everywhere.
Mi perro va a todos lados conmigo. My dog goes everywhere with me.
Estás sangrando por todos lados; te ayudaré. You're bleeding everywhere; I'll help you up.
Tom buscó a Mary por todos lados. Tom looked for Mary everywhere.
¿Dónde estabas?, te estuvimos buscando por todos lados. Where were you? We've been looking all over for you.
Cuando entré a la habitación, había sangre por todos lados. As I came into the bedroom, there was blood all over the place.
No sé qué ocurrió, pero hay plumas por todos lados. I don't know what happened, but there are feathers all over the place.
En muchos lados, la naturaleza es amenazada por la actividad humana. In many places, nature is threatened by human activity.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.