Ejemplos del uso de "ladrones" en español

<>
Traducciones: todos58 thief58
mostrar
No hay honor entre ladrones. There is no honor among thieves.
Ojo con los ladrones por aquí. Watch out for thieves around here.
Los ladrones se escondieron en el bosque. The thieves hid in the woods.
Cuando llegó la policía, los ladrones habían desaparecido. When the police arrived, the thieves had disappeared.
Aunque él es policía, los ladrones le dan miedo. Even though he's a policeman, he's afraid of thieves.
Una función importante de los policías es el atrapar a los ladrones. An important function of policemen is to catch thieves.
Durante varios meses después del robo los ladrones trataron de pasar desapercibidos. For several months after the robbery the thieves kept a low profile.
Durante varios meses después del robo los ladrones trataron de no llamar la atención. For several months after the robbery the thieves kept a low profile.
El sueño es el mayor de los ladrones. Nos roba la mitad de la vida. Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.
Pueden haber ladrones, timadores, pervertidos o asesinos en las redes sociales. Por tu seguridad, no debes creerles. There may be thieves, fakers, perverts or killers in social networks. For your security, you shouldn't believe them.
El ladrón rompió la ventana. The thief broke the window.
Tom resultó ser un ladrón. Tom turned out to be a thief.
El policía detuvo al ladrón. The policeman arrested the thief.
La ocasión hace al ladrón. Opportunity makes a thief.
Sabemos que sos el ladrón. We know you're the thief.
El ladrón admitió su crimen. The thief admitted his crime.
El ladrón se llevó mi bolsa. The thief ran off with my bag.
El ladrón huyó sin dejar rastro. The thief fled without leaving any traces.
Amarraron el ladrón a un árbol. They bound the thief to a tree.
Vito es un ladrón de bicicletas. Vito is a bicycle thief.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR