Ejemplos del uso de "lanzó" en español

<>
mostrar
Alguien lanzó un ladrillo por mi ventana. Somebody threw a brick through my window.
El niño le lanzó una piedra al perro. The child threw a stone at the dog.
¿Quién le lanzó una piedra a mi perro? Who threw a stone at my dog?
Por favor, lanza la bola. Please throw the ball.
El cohete fue lanzado al espacio. The rocket was launched into space.
Los niños le lanzaron piedras. Children threw stones at him.
Mañana, van a lanzar un satélite artificial. They are going to launch an artificial satellite tomorrow.
No lances la pelota contra la muralla. Don't throw a ball against the wall.
Lanzaron un satélite en Rusia el año pasado. A satellite was launched in Russia last year.
Cuando la vida te lanza un limón, ¡haz limonada! When life throws you a lemon, make lemonade!
El primer satéilte artificial fue el Sputnik 1, lanzado por Rusia en 1957. The first artificial satellite was Sputnik 1, launched by Russia in 1957.
Pronto, las agencias espaciales lanzaron miles de sondas por todo el Sistema Solar para explorar planetas, lunas, asteroides y cometas... Soon, the space agencies launched thousands of robot probes all over the Solar System to explore planets, moons, asteroids, and comets...
Le lanzó una flecha al ciervo. He shot an arrow at the deer.
El águila se lanzó sobre su presa. The eagle dived at its prey.
El avión lanzó bombas sobre la ciudad. The plane dropped bombs on the city.
La bruja le lanzó un hechizo al niño travieso. The witch cast a spell on the naughty boy.
La bruja malvada le lanzó un hechizo al hombre y lo convirtió en un insecto. The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug.
—Bueno... —suspiró Dima, entonces se giró hacia la dependienta y le lanzó una mirada asesina— Supongo que ya no tengo elección... "Well..." sighed Dima, then turned to the shopkeeper and cast her a murderous glance. "I guess I have no choice now..."
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR