Exemples d'utilisation de "leo" en espagnol

<>
Traductions: tous613 read612 autres traductions1
Leo toda clase de libros. I read all kinds of books.
Leo el New York Times. I read the New York Times.
Yo no leo sus novelas. I do not read his novels.
Leo mis comics y soy feliz. I read my comic books and I'm happy.
Yo leo un libro mientras como. I read a book while I eat.
Leo la Biblia para aprender esperanto. I read the Bible in order to learn Esperanto.
Leo el inglés pero no lo hablo. I can read English, but I can't speak it.
No leo mucho ese tipo de libro. I don't read this kind of book much.
Siempre leo la sección de deportes primero. I always read the sports page first.
Yo como y leo al mismo tiempo. I eat and read at the same time.
Cuando leo este libro, siempre encuentro algo nuevo. When I read this book, I always find something new in it.
Mis padres leen libros y revistas, pero leo más. My parents read books and magazines, but I read more.
Yo leo por lo menos un libro al mes. I read at least one book every month.
Todas las mañanas leo acerca del clima en el periódico. Every morning I read about the weather in the newspaper.
Habré leído "Hamlet" tres veces si lo leo otra vez. I will have read Hamlet three times if I read it again.
Si leo este libro otra vez, lo habré leído tres veces. If I read this book once more, I shall have read it three times.
Este libro es mi amuleto de buena suerte, lo leo cada 5 meses. This book is my good luck charm; I read it every five months.
De vez en cuando leo acerca de una antigüedad invaluable que alguien encontró en su ático. Every once in a while I read about a priceless antique that someone found in their attic.
La televisión me parece muy educativa. Cada vez que alguien la enciende, me voy a otra habitación y leo un libro. I find television very educating. Every time somebody turns on the set, I go into the other room and read a book.
Muiriel me ha prometido que si leo el libro "El retrato de Dorian Gray" entero en inglés me ayudará con mis deberes de matemáticas. Muiriel has promised me that if I read the book "The Picture of Dorian Gray" entirely in English, she will help me with my math homework.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !