Ejemplos del uso de "levantarse en armas" en español

<>
El uranio tiene que ser enriquecido antes de que pueda ser utilizado en armas nucleares. Uranium has to be enriched before it can be used in nuclear weapons.
Los huevos se pueden ocupar como armas. Eggs can be used as weapons.
Cada mañana, mamá es la primera en levantarse. My mother gets up the earliest every morning.
¿Qué clase de armas tenían? What sorts of weapons did they have?
Tom tiene que levantarse pronto. Tom has to get up early.
¡Bajen las armas! Put down your weapons!
Es demasiado temprano para levantarse. It's too early to get up.
¿Y dónde están los alienígenas, y los platillos voladores, y las armas láser? And where are the aliens, the flying saucers, and the laser weapons?
No podrán levantarse tan pronto. They won't be able to get up so early.
¡Arrojen sus armas! Drop your weapons!
Tom trató de levantarse, pero no pudo. Tom tried to stand up, but couldn't.
Para todos los que se preguntaron si el faro de Estados Unidos aún sigue brillando , esta noche demostramos una vez más que la verdadera fortaleza de nuestra nación no se deriva del poder de nuestras armas ni del alcance de nuestra riqueza, sino del poder perdurable de nuestros ideales: la democracia, la libertad, la oportunidad y la implacable esperanza. To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.
Todavía es muy temprano para levantarse. It's still too early to get up.
El museo tiene una exhibición de armas antiguas. The museum has an exhibit of ancient weapons.
No podrán levantarse tan temprano. They won't be able to get up so early.
¡A las armas! To arms!
Mi familia es buena para levantarse temprano. My family are all early risers.
Muchos de ellos llevaban armas. Many of them carried guns.
Él solía levantarse temprano. He used to get up early.
Bajen sus armas. Lay down all arms.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.