Exemples d'utilisation de "levemente" en espagnol
Generalizando, los nobles solo fueron afectados levemente por los impuestos.
Generally speaking, nobles were only very slightly affected by taxes.
Mi abuela tiene mala audición. En otras palabras ella es levemente sorda.
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.
Nótese que trabajamos con una leve generalización de la definición original.
Note that we work with a slight generalization of the original definition.
Un leve resfriado me impidió el ir a Ibusuki con mi familia.
A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family.
Es un deporte muy peligroso, donde un leve error puede conducir a serias lesiones.
It's a very dangerous sport, where a slight mistake can lead to serious injury.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité