Ejemplos del uso de "lloviendo a cántaros" en español

<>
Tengo que ir aunque llueva a cántaros. I have to go even if it rains cats and dogs.
Un paraguas es útil cuando no llueve mucho, pero cuando llueve a cántaros es de poca utilidad. An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.
Está lloviendo a cántaros. It's raining cats and dogs.
Voy aunque llueva a cántaros. I'll go even if it rains heavily.
Llueve a cántaros. It's raining cats and dogs.
Se puso a llover a cántaros. It started to rain in torrents.
Llueve ahora a cántaros. It is raining hard now.
Comenzó a llover a cántaros. It began to rain in earnest.
Tom y Mary no pudieron ir de picnic porque estaba lloviendo. Tom and Mary couldn't go on a picnic because it was raining.
Mira, está lloviendo. It is raining, you see.
Aún cuando estaba lloviendo, ellos fueron de excursión. Even though it was raining, they went on their outing.
Nos quedamos en casa porque estaba lloviendo. We stayed at home because it was raining.
No está lloviendo. It is not raining.
Tomé un taxi porque estaba lloviendo. I took a taxi because it was raining.
Siguió lloviendo todo el día. The rain continued all day.
Estaba lloviendo, así que me quedé en casa. It was raining, so I stayed home.
Si no estuviera lloviendo, iría a pescar. If it were not raining, I would go fishing.
Ayer estuvo lloviendo todo el día. It rained all day yesterday.
Estaba lloviendo cuando llegaron. It was raining when they arrived.
Está lloviendo, pero me gustaría salir. It's raining, but I would like to go out.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.