Ejemplos del uso de "lo bastante" en español
Me levanté lo bastante temprano como para coger el primer tren.
I got up early enough to catch the first train.
Él no es lo bastante inteligente como para contar de cabeza.
He doesn't have enough brains to do sums in his head.
Él no es lo bastante inteligente como para hacer cuentas con la cabeza.
He doesn't have enough brains to do sums in his head.
Mary no es pobre. Al contrario, es bastante rica.
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.
Tengo bastante hambre porque no he comido desde esta mañana temprano.
I'm pretty hungry since I haven't eaten since early this morning.
Ella está bastante encabronada porque no le dieron un aumento de sueldo.
She's really pissed off that she wasn't given a raise.
Nos llevamos bastante bien pero no somos los mejores amigos.
We get on quite well but we're not best firends.
Tenía la intención de pasarme a verte, pero he estado bastante ocupado esta semana.
I've been meaning to drop by and see you, but I've been rather busy this week.
Tom está bastante seguro de no poder quedarse embarazado.
Tom is pretty sure that he can't become pregnant.
Teníamos una idea bastante clara de lo que el mundo pensaba de los Estados Unidos. Ahora también sabemos lo que los Estados Unidos piensa del resto del mundo.
We had a fairly good idea what the world thought of the United States. Now we also know what the United States thinks of the rest of the world.
Tom cree que sabe cuánto dinero gana Mary, pero Mary gana bastante más de lo que Tom piensa.
Tom thinks he knows how much money Mary makes, but Mary makes quite a bit more than Tom thinks she does.
Me parece que Tom va a cabrearse bastante cuando descubra que el cuadro que compró es falso.
I think Tom is going to be pretty mad when he finds out that the painting he bought is a fake.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad