Ejemplos del uso de "lucha contra el ruido" en español
El asesor en la lucha contra la corrupción del gobierno dimitió ayer tras las acusaciones de soborno.
The government's anti-corruption tsar resigned yesterday following allegations of bribery.
Es el ruido que oís cuando todo está en silencio.
It is the sound you hear when everything is silent.
La revista divulgó importantes denuncias contra el senador.
The magazine spread many important charges against the Senator.
La anti-racional, anti-justicia y anti-humana maldad cristiana está levantándose una vez más ya que lidera la lucha contra la homosexualidad en nombre de la divina trinidad de la sinrazón, la injusticia y el odio.
The anti-rational, anti-justice and anti-humane Christian malignancy is rearing its head yet again as it leads the fight against homosexuality on behalf of the divine trinity of unreason, injustice and hate.
Tom escuchaba el ruido de la lluvia en el techo de chapa.
Tom heard the sound of rain on the tin roof.
Cuando escuchó el ruido, mi hermano empezó a llorar.
On hearing the noise, my brother started to cry.
Tom falleció el pasado invierno después de una larga batalla contra el mal de Alzheimer.
Tom passed away last winter after a long battle with Alzheimer's disease.
Las minorías étnicas combaten contra el prejuicio y la pobreza.
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.
Los ciudadanos se manifestaron contra el nuevo proyecto.
The citizens demonstrated to protest against the new project.
El ruido del tráfico impidió que oyéramos lo que el hombre dijo.
The noise of traffic prevented us from hearing what the man said.
Una vez, cuando fui a la casa de mi amigo Kawai, éste disparó una pistola. Pensó que no estaba cargada y me apuntó a la boca, pero lo estaba y la bala rozó mi oreja antes de impactar contra el armario.
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad