Ejemplos del uso de "lucha contra las enfermedades" en español

<>
Mucha gente no sabe que los antibióticos son ineficaces contra las enfermedades virales. Many people don't know that antibiotics are ineffective against viral diseases.
Durante años el hombre ha estado luchando contra las enfermedades. For ages, man has been fighting against disease.
La anti-racional, anti-justicia y anti-humana maldad cristiana está levantándose una vez más ya que lidera la lucha contra la homosexualidad en nombre de la divina trinidad de la sinrazón, la injusticia y el odio. The anti-rational, anti-justice and anti-humane Christian malignancy is rearing its head yet again as it leads the fight against homosexuality on behalf of the divine trinity of unreason, injustice and hate.
La vacunación ayuda a prevenir las enfermedades infantiles. Vaccinations help prevent childhood diseases.
Ellos reforzaron los diques para proteger a la villa contra las inundaciones. They strengthened the embankments to secure the village against floods.
No todas las enfermedades infecciosas son contagiosas. Not all the infectious diseases are contagious.
¿Por qué los japoneses tienen tanto prejuicio contra las lesbianas y los bisexuales? Why are Japanese so prejudiced against lesbians and bisexuals?
Mucha gente cree que la acupuntura puede curar las enfermedades. Many people believe acupuncture can cure diseases.
Es contra las reglas. It's against the rules.
Las enfermedades genéticas son en su mayoría, irremediables. Genetic diseases are mostly irremediable.
Él tenía prejuicios contra las mujeres que conducen. He was prejudiced against women drivers.
Soy inmune a las enfermedades. I'm immune to disease.
Ellos tuvieron que luchar contra las calamidades naturales por años. They had to strive against natural calamities for ages.
La lluvia golpeaba contra las ventanas. The rain was beating against the windows.
Varios países tienen leyes estrictas contra las drogas. A number of countries have strict laws against drugs.
Lo que hiciste va contra las reglas. What you did is against the rules.
Pareces tener prejuicios contra las ideas que provienen de otros países. You seem to be prejudiced against ideas that come from foreign countries.
Eso va contra las reglas. It's against the rules.
Fumar en la oficina está contra las reglas. It's against the rules to smoke at the office.
Vamos, hijo. ¡Deja de pelear contra las fuerzas del mal durante diez minutos y ven a cenar! Come on, son. Quit battling the forces of evil for ten minutes and come to dinner!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.