Ejemplos del uso de "más pronto" en español

<>
¿Puede preparar mi cuenta lo más pronto posible? Please make out my bill as soon as possible?
En invierno el sol se pone más pronto. The sun sets earlier in winter.
Quiero que me lo devuelvas lo más pronto posible. I want you to return it to me as soon as possible.
Sería muy interesante si, lo más pronto posible, hubiera la posibilidad de realizar búsquedas avanzadas en la base de datos de Tatoeba. It would be very interesting if, the soonest possible, there would be the possibility to do advanced searches on the Tatoeba database.
Debiste haber venido más pronto. You should have come earlier.
Tenemos que acabar con los malos hábitos lo más pronto posible. We must put an end to a bad habit as soon as possible.
Él llegó más pronto de lo habitual. He arrived earlier than usual.
Más pronto o más tarde, tendremos que afrontar el problema seriamente. Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
Será mejor que comiences lo más pronto posible. You'd better start as soon as possible.
Por favor, ven lo más pronto posible. Please come as soon as possible.
Más pronto comiences, más pronto terminas. Sooner begun, sooner done.
Me levanté más pronto de lo normal para coger el primer tren. I got up earlier than usual so that I might catch the first train.
Mucho más pronto de lo que piensas. Much sooner than you think.
Las chicas están perdiendo la virginidad cada vez más pronto. Girls are losing their virginity earlier and earlier.
Debes limpiar esa herida lo más pronto posible, ¡no querrás tener una infección! You should clean that cut straight away, you don't want to get an infection!
Tom espera que alguien más venga pronto. Tom is expecting someone else to come soon.
Se pondrá más cálido pronto. It will get warmer soon.
«¡No lo aguanto más!» «Tranquilo, volveré tan pronto como pueda.» "I can't stand it any more!" "Calm down. I'll come over as soon as possible."
Va a escampar pronto. The rain's letting up soon.
Presta más atención a la entonación cuando hablas inglés. Pay more attention to intonation when you speak English.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.