Ejemplos del uso de "mío" en español

<>
Traducciones: todos186 mine149 my25 otras traducciones12
Pensar lógicamente no es lo mío. I'm not good at thinking logically.
El autor es un conocido mío. I am acquainted with the author.
La niña se sentó al lado mío. The girl sat beside me.
Jani vive encima mío y Mari debajo. Jani lives above me and Mari lives below me.
El auto al frente mío es de Karam. The car that's in front of me is Karam's.
Él pasó por al lado mío sin notarme. He went by me without noticing me.
¿Por qué tomaste su lado en vez del mío? Why did you side with him instead of me?
Si necesitas un diccionario, te presto el mío viejo. If you need a dictionary, I'll lend you an old one that I have.
Él se quedó parado al lado mío sin siquiera ayudar. He stood beside me without so much as helping me.
¿Por qué te pusiste de su lado y no del mío? Why did you side with him instead of me?
Mari se mudó al departamento debajo del mío hace un par de veranos atrás. Mari moved into the apartment below me a couple of summers ago.
¡Por el amor de Dios, hijo mío, y por la gloria de España, cómete los malditos guisantes! For the love of Christ, son, for the glory of Spain, eat your goddamned peas!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.