Ejemplos del uso de "manera eficaz" en español
El año pasado pasé tanto tiempo solo que casi se me olvidó cómo comunicarme de una manera eficaz con los otros.
Last year, I spent so much time by myself that I almost forgot how to communicate effectively with others.
Invertir en la educación es sin duda la única manera eficaz de sacar a un país de la pobreza.
Investment in education is undoubtedly the only effective way to bring a country out of poverty.
El uso de antibióticos no es eficaz en tratamientos virósicos.
The use of antibiotics is ineffective in the treatment of a virus.
Para algunos, la meditación es más eficaz que tomar tranquilizantes.
For some people, meditation is more effective than taking tranquilisers.
He oído que una manera de estar sano es evitar comer cualquier alimento con ingredientes impronunciables.
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.
Debe de haber una manera de llegar a una solución diplomática.
There must be a way to arrive at a diplomatic solution.
Una gran multitud de estadounidenses se reunieron en la Casa Blanca para celebrar la muerte de un ser humano de la misma manera como celebrarían ganar un partido de fútbol.
A large crowd of Americans gathered outside the White House to celebrate the death of a human being in the same manner as they would celebrate winning a football game.
No hay manera de que Tom pudiera haber robado la moneda sin ser visto.
There's no way that Tom could have stolen the money without being seen.
Jamás imaginé que me sentiría de esta manera sobre ti.
I never imagined I'd feel this way about you.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad