Ejemplos del uso de "margen de utilidad" en español

<>
Él compra sólo lo que le será de utilidad. He buys only what'll be useful for him.
El margen de beneficios de esta compañía es muy grande. This company's profit margin is very big.
Dejamos un margen de error en nuestras estimaciones. We left a margin for error in our estimates.
La situación admite margen de mejora. The situation is capable of improvement.
Te sugiero que te mantengas al margen. I suggest you keep out of this.
La apropiación de mujeres comienza en los estadios inferiores de la cultura bárbara aparentemente con la aprehensión de cautivas. La razón originaria de la captura y apropiación de mujeres parece haber sido su utilidad como trofeos. The ownership of women begins in the lower barbarian stages of culture, apparently with the seizure of female captives. The original reason for the seizure and appropriation of women seems to have been their usefulness as trophies.
Este libro será de gran utilidad para ti. This book will be of great use to you.
Si se usa bien, esta herramienta será de mucha utilidad. If it is used properly, this tool will be a great help.
Las computadoras son de gran utilidad. Computers are of great use.
Es cierto que Aristóteles distingue al tirano del rey en que el primero gobierna para su propia utilidad y el segundo solamente para la de sus súbditos, se deduciría de la distinción de Aristóteles que desde el comienzo del mundo no habría existido ni un solo rey. It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of the world, there has not yet been a single king.
Este diccionario me es de muchísima utilidad. This dictionary is of great use to me.
Las computadoras personales son de gran utilidad. Personal computers are of great use.
Escogieron sus muebles más por utilidad que por estilo. Their furniture was chosen for utility rather than style.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.