Ejemplos del uso de "materia penal" en español

<>
Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad, a ser oída públicamente y con justicia por un tribunal independiente e imparcial, para la determinación de sus derechos y obligaciones o para el examen de cualquier acusación contra ella en materia penal. Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him.
Si repruebas este examen tendrás que repetir la materia. If you flunk this exam, you'll have to repeat the course.
Importamos materia prima y exportamos los productos terminados. We import raw materials and export the finished products.
Solo unos pocos estudiantes entendieron la materia. Only a few students understood the matter.
¿Cuál es tu materia favorita? Which subject do you like best?
Él es una reconocida autoridad en la materia. He is a recognized authority on the subject.
Las matemáticas son una materia fácil para mí. Mathematics is an easy subject for me.
El barco transporta materia prima de Indonesia. The ship transports raw materials from Indonesia.
Es una idea típica de un profano en la materia. That's a layman's idea.
Es posible que repruebe yo la materia. I might flunk the course.
No se puede trabajar sin materia prima You can't make bricks without straw
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.