Ejemplos del uso de "matrimonios" en español con traducción "marriage"

<>
Traducciones: todos31 marriage30 matrimony1
Es sorprendente cuántos matrimonios infelices que hay. It is surprising how many unhappy marriages there are.
El lenguaje es un problema fundamental de los matrimonios internacionales. Language is a fundamental problem of international marriage.
La tendencia a los matrimonios tardíos se va a incrementar cada vez más. The trend towards late marriage is going to increase more and more.
¿Eso lo llamas un matrimonio? You call that a marriage?
Estamos trabajando en nuestro matrimonio. We're working on our marriage.
Mis padres tuvieron un matrimonio arreglado. My parents had an arranged marriage.
Su matrimonio se rompió el año pasado. Their marriage broke up last year.
Ella está relacionada con él mediante matrimonio. She is related to him by marriage.
Tom y Mary tuvieron un matrimonio arreglado. Tom and Mary had an arranged marriage.
Se separaron tras 7 años de matrimonio. They broke up after 7 years of marriage.
El mal genio de Tomás afectó su matrimonio. Tom's anger hurt their marriage.
El matrimonio gay es una cuestión muy controvertida. Gay marriage is a hotly contested issue.
El matrimonio homosexual es una cuestión muy controvertida. Gay marriage is a hotly contested issue.
Más y más mujeres continúan trabajando luego del matrimonio. More and more women continue to work after marriage.
Ellos se separaron después de un año de matrimonio. They split up after a year of marriage.
Mary es la hija mayor del tercer matrimonio de Tom. Mary is Tom's oldest child from his third marriage.
Ella se niega a dejar su carrera por el matrimonio. She refuses to abandon her career for marriage.
Él es muy inflexible con sus ideas sobre el matrimonio. He's very rigid in his ideas on marriage.
El matrimonio es una cena que comienza por el postre. Marriage is a dinner that begins with dessert.
Ellos se quieren separar después de 40 años de matrimonio. They want to separate after 40 years of marriage.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.