Ejemplos del uso de "mente" en español con traducción "mind"

<>
mostrar
Él tiene una mente noble. He has a noble mind.
Pon tu mente en calma. Set your mind at ease.
No puedo leer tu mente. I can't read your mind.
Mary lee para mejorar su mente. Mary reads to improve her mind.
Debes tener en mente mi consejo. You must bear my advice in mind.
Tom siempre está en mi mente. Tom is always on my mind.
¿Tienes en mente algo en particular? Do you have anything particular in mind?
No consigo sacarla de mi mente. I can't get her out of my mind.
¿Es eso lo que tienes en mente? Is that what you have in mind?
Ese incidente está grabado en mi mente. That incident is printed on my mind.
Ellos debieron haber tenido una mente noble. They should have a noble mind.
Tenlo en mente para la próxima vez. Keep it in mind for the next time.
¿Qué crees que él tiene en mente? What do you think he has in mind?
Lo importante es tener esto en mente. What is important is to keep this in mind.
Dicen que el Zen cultiva nuestra mente. They say Zen cultivates our mind.
Aprender a tocar un instrumento ejercita la mente. Learning a musical instrument trains the mind.
Solo una mente audaz podrá resolver este acertijo. Just an audacious mind will solve this riddle.
Mientras él hablaba, imágenes vinieron a mi mente. As he spoke, pictures came into my mind.
Eso es justo lo que tenía en mente. That's just the thing I had in mind!
¿Qué imagen tenías en mente cuando pintaste este cuadro? What image did you have in mind as you painted this picture?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR