Ejemplos del uso de "mundo laboral" en español
Si los dolores de parto fueran tan intensos como dicen, ¡todo el mundo tendría solamente un hijo!
If labor pains would hurt so much as people say, everyone would only have one child!
Nuestro objetivo es establecer una semana laboral de cinco días.
We are aiming at establishing the five-day workweek.
No hay que confundir la educación con la capacitación laboral.
One should not confuse education with job training.
Si son tan calurosos como tímidos, no me cuesta creer que es el pueblo más caluroso del mundo.
If they are as enthusiastic as shy, I don't find it difficult to believe that they are the most enthusiastic people in the world.
Estados Unidos tiene la economía más grande del mundo y su ejército es el más poderoso.
America has the world’s largest economy, and its army is the most powerful.
En esa época, en las cortes de los señores feudales habían muchos escolásticos dedicados a la discriminación, tales como los seguidores de Xun Kuang, quienes escribieron libros que fueron difundidos a través de todo el mundo.
At that time in the courts of the feudal lords there were many scholars who engaged in discrimination, such as the followers of Xun Kuang, who wrote books that were disseminated throughout the whole world.
Hay más de 2500 clases de serpientes en el mundo.
There are over 2,500 types of snakes in the world.
No le interesa en lo más mínimo lo que está pasando en el mundo.
He's not in the least interested in what is happening in the world.
Este mundo no es más que un lienzo para nuestra imaginación.
This world is but canvas to our imaginations.
La salvación de este mundo reside sólo en el corazón del ser humano, en su capacidad para reflexionar, en la humildad y la responsabilidad.
This world's salvation lies only in the heart of the human being, in its ability to reflect, in humility and responsibility.
La única cosa en el mundo que uno nunca puede recibir o dar demasiado es el amor.
The only thing in the world which one can never receive or give too much is love.
Todo el mundo vestía hermosos kimonos en la fiesta.
Everyone was dressed in a beautiful kimono at the party.
El mundo sigue una regla de oro: el que tenga el oro hace las reglas.
The world follows one golden rule: whoever has the gold makes the rules.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad