Beispiele für die Verwendung von "necesitas" im Spanischen

<>
einblenden
Verdaderamente necesitas a un siquiatra. You really need a psychiatrist.
Necesitas tomar un buen descanso. It is necessary that you take a good rest.
¿Por qué necesitas este dinero? Why do you need this money?
¿Cuántas horas de sueño necesitas? How many hours of sleep do you need?
¿De verdad necesitas darte prisa? Do you really need to hurry up?
Tú necesitas un día libre. You are in need of a holiday.
Creo que necesitas comer más. I think you need to eat more.
No necesitas salir ya mismo. You don't need to go at once.
¿Para qué necesitas cuatro coches? What do you need four cars for?
¿Qué tipo de ayuda necesitas? What kind of help do you need?
No necesitas ir tan apurado. You don't need to go in such a hurry.
No necesitas llamarme por teléfono. You need not telephone me.
Necesitas un corte de pelo. You need a haircut.
¿Para qué necesitas este dinero? What do you need this money for?
Necesitas dejar de desperdiciar tiempo. You need to stop wasting time.
¿Para qué necesitas el dinero? What do you need the money for?
Realmente necesitas a una mujer. You really need a woman.
¿Entonces para qué necesitas el dinero? Then, what do you need the money for?
Necesitas comer verduras todos los días. You need to eat vegetables every day.
¿Por qué necesitas una escalera nueva? Why do you need a new ladder?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen